太平洋，五个月前

让我搞清楚：你爱你的女朋友，但是想跟别人做爱？

对。

你知道这会伤害她，所以瞒骗她？

对。

呃，往好处看：如果她发现了跟你分手，反正你从来不是真正在交往。这么多谎言，你一直活在自己的世界里。

瑞克和我在太平洋上玩冲浪舟。他是世界最佳音乐制作人之一，不如何故他很罩我。起先我以为他跟我交朋友要我在《滚石》杂志上帮他写文章，但我很快发现错得离谱了。他不喜欢有人写他、跑趴，或遭遇在舒适区以外的任何状况。但是同时，他一点也不怕告诉U2这种大牌乐团,他们在录的新歌很烂。

那你认为我该告诉她发生什么事吗？

当然。如果你一开始承诺永远跟她说实话，你偷腥之前就会三思。从现在起，或许让她回来还不算太迟。

我不认为我做得到。对她伤害太重了。

呃，值得吗？

肯定不值。

去年每隔几天，瑞克和我会一起划船从天堂湾到杜马角，聊我们的生活。他比我老但是速度快，总是领先几拍。他打赤膊，灰白长须，活像什么带着小跟班的海上隐士。

我们一起划船时和几年前我与瑞克的对话大不相同。当時，他胖了140磅，很少离开他的沙发。每个动作对他似乎都很吃力。現在，他天天漫傲、划船或尝试某种新运动。我从来没看过转变这么快的人。今天，我猜他是想要帮我转变。

你知道哪种人无法控制自己的行为，即使已经不喜欢这种行为了吗？

软弱的人？

成瘾者。

我不认为我是成瘾者。我只是普通人。我又不是随时都在偷吃。

讲话跟真的毒虫一样。你不是才刚告诉我你向爱人说谎到处勾搭，你已经不兴奋了但还是继续搞？

对。但万一英格丽不是我的真命天女怎么办？如果她是，或许我不会偷腥。有时候她咄咄逼人，她真的很固执。

你也这样抱怨过你的上一个女友。状况不对的时候，你就开始责怪跟你在一起的人。这跟她毫无关系。问题是你。你懂吗？

我不知道。

他翻白眼。

有时候我感觉像是瑞克的实验品，他说服别人做他们讨厌的事情取乐，这是看他能否让写出《把妹达人》的家伙放弃把妹的整人游戏。

我甚至会说你可能这辈子从未体验过真正的连结感，无论性爱或其他方面。或许你需要复健机构来治疗你的恐惧。

什么恐惧？

在健康的一夫一妻制关系中，你无法满足跟你在一起的人。

若非如此就是他真的想帮我。

我得想一想。

你没时间想了。要是你这辈子想要真正快乐，就得认清你像吸毒一样用性爱填补空洞。那个洞就是你的自尊，内心深处，你觉得无法被爱，所以你想靠征服新女人逃离那种感觉。当你最后太过份伤害了英格丽，它只会强化你不值得被爱的原始信念。

说话时，瑞克看起来好像救世主。他眼神发亮，似乎在接收来自天上的真理，我从未去过的地方。我看过他这副模样——当我后来请他重复她说的话，通常他不记得了。

我懂你的意思。但我也喜欢尝试新事物。我喜欢旅行，在不同餐厅吃饭，认识新朋友。性爱也一样：我喜欢去认识不同的女人，体验她们在床上的样子，认识她们的朋友家人，拥有冒险与回忆。

填好空洞，在你完整时做爱，看看有何感受。

或许你说得对。试试也无妨。

我知道有个地方可以去治性瘾。是一个月的疗程。你如果现在去——从复健所写信给英格丽，告诉她实话，解释你在治疗你的毛病——我想她会原谅你。

我现在不能去。我还有两个截稿期快到了。

如果你今天出车祸住院一个月，你这段期间无法写稿也不会错过什么。这个借口正是完全控制你的疾病。除非你刻意认真地采取行动去改变，否则什么都不会改变。

我答应过自己从今以后要忠于英格丽，我会确保她不会发现我做了什么，我会向瑞克证明我不是成瘾者。但是同时，我内心有个声音，告诉我在外面某处，就像大脚怪或尼斯湖水怪，有些聪明、迷人又稳定的女人，想要承诺、又不要求性爱独占性。

听着，你说的很有道理。我会好好考虑设法做正确的事。但我真的不认为我是性瘾者。我又不是把钱都花在嫖妓或玩恋童之类的。

或许你还没准备好。就像毒虫，你得先堕落到底才行。